Ce dimanche 25 août a eu lieu les finales de l’Open du Soleil au Polo Club Saint-Tropez.
Last Sunday, took place the Open du Soleil at the Polo Club Saint-Tropez. dernière finale de la saison, la « Gold Cup »
Pour ce tournoi de l’Open du Soleil, 2 finales ont eu lieu : 15-18 goals et 8-10 goals.
Pour la finale 15-18 goals, l’équipe Los Nocheros était opposée à celle d’Hadoro VAS Polo Team. Jusqu’à la fin, les 2 équipes n’ont rien voulu lâcher. Mais au final c’est Los Nocheros qui a réussi à se démarquer avec un score de 11 à 8. Toutes nos félicitations à l’équipe !
For the Open du Soleil tournament, 2 finals have taken place: 15-18 goals & 8-10 goals.
For the 15-18 goals final, the Los Nocheros team was confronted to the one of Hadoro VAS Polo Team. Until the end, the 2 teams didn’t want to let go the victory. But at the end Los Nocheros have been able to stand out with a score of 11 to 8. Congratulations to this team!
Cette fois-ci pour la finale 8-10 goals, l’équipe Battistoni était confrontée à celle de Dark Ice. Le match s’est joué très sérré et nous a tenu en haleine jusqu’à la fin. Battistoni remporte le match avec un score de 8 à 6.5. Félicitations à l’équipe Battistoni !
This time for the 8-10 goals final, the Battistoni team was confronted to the Dark Ice team. The match was very challenging and the suspense was present until the end. Battistoni won the match with a score of 8 to 6.5, congratulations to the team!
Lors de la remise des prix, toutes les équipes ont reçu une très belle dotation de la part de nos chers partenaires : maroquineries et accessoires La Martina, coffrets de chocolats Simply Chocolate, bouteilles de champagne millésimé EPC, des déjeuners, petits-déjeuners et cocktails Kube, Hôtel 5 étoiles, des magnums de bière Blonde Of Saint-Tropez et des coffrets Les Senteurs Tropéziennes. At the prize-giving ceremony, all the teams received very nice presents from our dearest partners: leather goods and accessories La Martina, chocolate boxes Simply Chocolate, vintage champagne bottles from EPC, lunchs, breakfasts and cocktails at the Kube, 5* Hotel, beer Magnums from Blonde of Saint-Tropez and coffrets from Les Senteurs Tropéziennes.
Rendez-vous le dimanche 8 Septembre pour la dernière finale de la saison, la « Gold Cup » !
See you on Sunday, September 8th for the last final of the season, the « Gold Cup »!
